건조대에 소시지를 거는 어머니
Brand Story · 3대 가업

어머니의 손,
3대의 이야기

대만 시골의 노점에서 시작된 한 가족의 레시피가 3대를 거쳐 한국의 식탁에 닿기까지의 이야기입니다.

Prologue

만천호 소세지는 3대째 대만에서
가업을 이어온 대만 소세지입니다.

흑백 사진 속, 밀짚모자를 쓰고 부채질하며 숯불에 소시지를 굽는 어머니
Chapter 01

대만 시골, 여덟 남매의 장녀

1926

출생연도 확인 필요 · 원고 1926년 / 기존 홈페이지 1953년 표기

1926년, 대만 시골에서 출생한 진난 여사는 농사를 가업으로 삼는 집안에서 태어났습니다. 여덟 명의 형제자매 중 장녀로 어릴 적부터 집안일을 도맡으며 자랐습니다.

‘萬川號’ 나무 간판 옆, 벽돌 화덕에 소시지를 굽는 어머니 숯불에 소시지를 구우며 미소 짓는 어머니
Chapter 02

어머니의 레시피, 노점에서 시작되다

어머니께서 가끔 해주시던 대만 소세지를 너무나 좋아했던 진난 여사는 어머니 장성후의 레시피를 물려받아 노점상부터 시작하게 됩니다.

만천호 소세지는 지역에서 맛있기로 소문이 자자해 다른 노점상에도 공급을 시작하게 되었습니다.

Scenes

노점의 풍경

목조 가옥 앞 노점에서 젓가락으로 고기를 굽는 어머니
대만 시골 마을의 노점
‘萬川號’ 간판을 단 자전거 옆 노점과 건조대에 걸린 소시지
자전거와 화로, 건조대에 걸린 소시지
벽돌 화덕 석쇠 위에서 젓가락으로 소시지를 뒤집는 손 밀짚모자를 쓰고 소시지를 살피는 어머니
Chapter 03

바다 건너, 한국의 식탁으로

그 후 자녀가 한국으로 이주하게 되면서 대만의 대표 간식인 샹창을 한국에도 널리 알리고 싶어 만천호의 레시피로 소세지를 직접 만들게 되며 입소문을 타게 되었습니다.

추후 많은 사람들의 권유로 3대째 내려온 만천호의 레시피를 따라 공장에서 소세지를 생산하게 되었습니다.

줄지어 걸린 소시지 사이로 건조 상태를 살피는 어머니
Chapter 04

3대에 이르러

지금은 한국에서 대표 대만소세지로 이름을 알리고 있습니다.

대만 소세지는 장수를 기원하는 음식으로 알려져 있습니다.

3대에 이르러 전승되고 발전된 만천호의 대만 소세지 샹창, 여러분도 맛보시기 바랍니다.

※ 이름에 얽힌 문화적 풍습을 소개하는 문장입니다. 유래는 정통 대만의 맛에서 볼 수 있습니다.
※ 본문은 고객사 제공 원고를 그대로 옮겼습니다(‘소세지’ 표기 포함).

Lineage

한눈에 보는 3대

하나의 레시피가 대만에서 한국으로 이어졌습니다.

  1. 1代 · 대만

    장성후

    진난 여사의 어머니. 집에서 가끔 만들어 주시던 대만 소시지가 만천호 레시피의 시작입니다.

  2. 2代 · 대만

    진난 여사

    어머니의 레시피를 물려받아 대만 시골의 노점에서 시작했습니다. 맛있다는 소문에 다른 노점에도 공급했습니다.

    1926년 출생 · 출생연도 확인 필요

  3. 3代 · 한국

    주식회사 만천호푸드

    진난 여사의 자녀가 한국으로 이주해 만천호의 레시피로 소시지를 만들고, 지금은 같은 레시피로 생산합니다.

Next

이야기는 맛으로 이어집니다

Taste

정통 대만의 맛

샹창과 엔수지, 이름에 담긴 뜻과 대만 야시장 이야기를 소개합니다.

정통 대만의 맛 보기
Craft

제조·숙성·품질

9단계 공정과 24시간 숙성, HACCP 인증 제조원에서의 생산을 소개합니다.

제조·숙성·품질 보기
Shop

집에서 맛보기

3대째 이어온 레시피의 샹창을 냉동 택배로 받아 보세요.

상품 보러 가기